首页 > 今日关注 > 正文

同声传译 “涉外警务志愿者”助力安保
2017-09-14 10:08:17   来源:平安南宁网   责任编辑:潘超   

9月13日,39名来自广西民族大学的大学生“涉外警务志愿者”在南宁国际会展中心上岗,为民警、东南亚客商提供同声传译服务。
 
  “涉外警务志愿者”给国外客商提供翻译服务。

  9月13日,39名来自广西民族大学的大学生“涉外警务志愿者”在南宁国际会展中心上岗,为民警、东南亚客商提供同声传译服务。
 
  东盟各国语言不同,当客商遇到突发事件或需要服务时,负责安保的民警如果听不懂客商的语言,便难以迅速理解其诉求,从而影响处警速度。而39名“涉外警务志愿者”分别掌握英语、泰语、越南语、法语、缅甸语、印尼语、老挝语、柬埔寨语等语言,能够很好地提供更加专业、高效、规范的国际化安保服务。
 
  “涉外警务志愿者”统一穿蓝色短袖,左手臂上束有“涉外警务志愿者”黄色袖标。他们在展馆之间穿梭,随时为民警和客商提供翻译服务和接受咨询。 广西法治日报记者 刘康 摄影报道
 
  “涉外警务志愿者”给国外客商提供翻译服务。

相关热词搜索:同声传译 警务 志愿者

上一篇:​马山县司法局召开年轻干部座谈会
下一篇:检出数千打火机 逼降一架无人机